浩珉妄想録~ゆのちゃみLOVE~

ユノとチャンミン。二人が幸せそうに笑って、いちゃいちゃしてくれてたら、もうそれだけで嬉しくて幸せ。東方神起は、ユノとチャンミンの二人だけです!!ユノチャミへの妄想と愛を語るブログです。

Entries

YawanEp7&BUT香婚歌詞ほか

少し『腐』目線語りあります。大丈夫な方のみ続きからどうぞ。



時婚チケですが、aチケのことばかり頭にあって、セブンネットとかのことをすっかり忘れていました。
皆様申し込まれましたか、大丈夫ですか?

aチケは今日(2/5)までです。注意なさってくださいね。
セブンネット先行とセブンイレブン先行のURLも印しておきます。
コピペにしてもらおうかと思ったのですが、チケ申し込みのところだから大丈夫かなと今回はリンクつけました。

aチケ 2/5(火)23:59まで http://www.avexlive.jp/tvxq13-at (PC・携帯共通)

セブンネット先行 2/11(月)23:59まで http://www.7netshopping.jp/ticket/static/130130_toho.html

セブンイレブン先行 2/11(月)23:59まで https://va.pia.jp/index.jsp?slcd=V3587&n=1201133802&xref=%2FWP.SF.KER.TSR%2F%2F%3AGJI066cu.jnmkcb%2FsUpV_vOW


参加予定の方は、期日まで忘れずに申し込まれてくださいね。


さて、ユノからバレンタインメッセージが届きました~~~


リンク → 


Dolphin(@iruka0206)様が訳をあげてくださっていたので、お借りしてきました

(野王バレンタインデーユンホインタビュー訳)
こんにちは!野王のベクドフンを演じているチョン・ユンホです。もう直ぐバレンタインでーですが、いつも皆さんがたくさんの関心と愛を送ってくださるので、頑張って撮影にむかっています。
今回はバレンタインデーの記念に小さなプレゼントを用意しました。チョコレートです。皆様に僕達の愛情をたっぷり込めてお送りするのでご期待下さいね。
詳しい内容はSBSの公式ツイターを確認してくたさい。これからも野王でチョン・ユンホのさらに格好いい姿をおみせしますので多くの関心と声援、お願いします。では皆さん!Happy Valenteine!

野王の「Happy ValentainDay withユンホ」は本番視聴、オフでの広報の認証ショットを送ると抽選でベクドフンからチョコをもらえるらしいです



公式ツイアカウントってどこだろうって探してみました。SBSのもあるんですが、映像がSBSNOWで上がっているので、ここかな?→


しかし、カメラさ~~~ん、アップならずっとアップを撮ってください><
なんか変なところにカメラ飛んでた~~~。ユノ、一生懸命カメラに向かって話してるのに、カメラさんお願いします~~<m(__)m>



そしてそして。
『野王』7話、あがりました!! いつもの方です。カムサハムニダ<m(__)m>

リンク → 

アップされるのをずっとチェックしていて、表示されたとたんクリックしたので、再生回数0で、今回1番乗りでした~♫ だからってなんてことはないのですが(笑)

数日したら削除されると思いますので、早めにご覧になってくださいね。


本来の意味とは違うんですが、状態としては、『好奇心猫をも殺す』になってしまいましたね。
叔母さんの好奇心と悪戯心(ほんのちょっとした悪意)が、大変な事態を招いてしまいました。
元はといえば、もちろんだへが悪いんです。いくら隠したいからって小さな子供を一人置き去りするなんて身勝手で無責任すぎますからね。
ただ、叔母さんがどふんに電話をしなければ、起きなかったはずの悲劇ではないかと思うのです。
うんびょる、あまりにも可哀想な犠牲です。

しかし、韓国の子役さんたちは、本当に演技が上手ですよね。しかも可愛い!!!
もっと小さいときの女の子も、ちょっと大きくなったうんびょるやった女の子も、どっちも本当に可愛い^^


Dolphin(@iruka0206)様が7話のあらすじと訳をもあげてくださっていましたので、お借りしてきました


ハリュを緊急逮捕しに行く刑事。ハリュが間違いなく犯人だというからダヘがいっちゃったのかな。。

ヌナが工事現場から発見された遺体がダヘの家族だと知らされた。!!

ハリュがウンビョルど遊んでいるいとに家に押しかけた刑事達。ハリュに拘束状が出された。弟分のテクペがそれをハリュに知らせて聞く。殺人罪に問われたのを知らせたハリュはウンビョルにちょっといってくるといい、テクベにウンビョルをよろしくと頼む。

ハリュはダヘになぜぼくが殺人罪に問われたのかと聞くが、ダヘは知らない、という。ハリュはお前が言わなかったのにどうして。と。ダヘと一緒にいたダヘの兄さんはハリュに憎悪を表す。

待ち伏せた刑事にハリュの居場所が知られ、カフェでハリュが捕まえる。ハリュは「僕じゃない!!ダヘはどこだ!僕は殺人してない!」と叫びながら警察に。警察でもダヘを呼んでくれとハリュ。しかし兄さんがあらわれハリュを殴る。

ヌナはあの日、土がついたヒールをはいて家に来たダヘを思い出し、ダヘを疑いはじめる。

ママは本当にウンビョルに会いたいよ、と電話している途中にヌナが訪ねる。!! 頑張れ!!ヌナ!!

ヌナはダヘにお父さんのことに遺憾をいい、養父のことを聞き、親父はどう亡くなったか聞く。家族は義理の兄さんなのか、と。なぜ追われる人のように環境団体の人と絡んであの山の工事を妨害したかと聞く。ダヘは自分の意思によるものだという。

ヌナはダヘにその遺体と自分が関係してるからそうだったじゃないか、といい、会社をやめろ、それに会社の法務チームからも警察から連絡とるから、ドフンと別れてほしい、じゃないと痛い目に会うかもしれないと。

ヌナがダヘに「消えて」と冷たくも平然にいったのが素敵!!!

警察の取調べを受けるハリュ。自分は殺してないと主張しているが、被害者家族がそういったという刑事。ダヘが自分の家内だというハリュ。刑事にハリュと事実婚関係を認めるだへ。しかし別れてるといい、その事実を秘密にしてくれと刑事に頼むダヘ。あの女。。

ああ、最近ダヘとよりをもどすためにつれていった山でちょっとだけ掘ったショベルが証拠に。。。ハリュに面会にきたダヘ。ハリュオッぱは遺体の遺棄だけ認めろ、殺人は知らない、と通してくれ、といい、ウンビョウルは自分で育てるという。

裁判で殺人の証拠が認められなくて、死体遺棄罪だけ認められて懲役4年になったハリュ

ダヘはアメリカに行く準備を進めている。ヌナの言うとおり貴方の家族の前から消えます、と。ドフンはどうする?というヌナにドフンに内緒でいく、というダヘ

ヌナ、ドフンにCoffeをもってくる。ドフンはあの出張は僕じゃなきゃ駄目?という。ヌナにダヘと一緒に行きたいドフン。「愛も仕事もうまくこなせるんだ」と満足のドフン。

ドフンはダヘに、アメリカからどこに行っても君と一緒だったのに、という。自分ひとりで何もできないと。ダヘは今からは自分でなんでもできるよ、という。ダヘはリングが合わないとドフンに渡すが、ドフンは自分がプロポーズしたリングなんだから自分が預かると。

叔母さま!カフェで「あ、面白い!チュ・ダヘ、久しぶりに吹いたわ!」と。でもこの叔母様。ダヘを取り巻く状況をうまく利用するかも。先もヌナにお金貸して、とねだってお父様にしかられた。

刑務所で相談役で親分の立場にいるあのおっさん。ほかの囚人たちの身の回りの相談にのっているが、ハリュはいまのところ彼によってこない。

ウンビョルをアメリカにつれて行こうとするダヘ。いっちゃえばいいのに。あばあさんは何も知らずにダヘにウンビョルをよろしくと、あのいい会社までやめてあんたが今からでもウンビョルを育てるいうので安心だ、と。

もう明日アメリカに行く雰囲気?じゃ一体何がこの短い時間内におきるのかな。。アメリカに行っちゃえばいいのに。。。

ブサン出張中のドフン、叔母さまからダヘがアメリカに行くと伝えられる。おば様は自分がいったのは内緒に、という。ドフン、先にソウルに行く、と車で飛ばす。

ダヘ、シャワーの後出発するという。早く行っちゃえ。ウンビョルが残したハリュとの写真を伝えに空港に行こうとするテクベ。家にすぐ着くよというドフン。(うん?ブサンからソウルは500Km近くもあるのよ。。)

ドフン:なぜアメリカに?ヌナが遅らせてるの?何にも考えずに僕のいうとおりにしろ!!」ダヘ、わかったわ。 ドフン、守ってあげるよ。。。。。。。。

あ。。。。ウンビョル。。。ボールで遊んで、車の事故にあう。。すべてはダヘがウンビョルにオフィステルの前で待ってて、といったせいだ。。。o( -ω-)ノ⊂■)゚3゚)ハンドバッグ アタック

刑務所のハリュに特別の外出が許可される。。ウンビョルの死亡が知らされる。。。

ハリュ、わがウンビョルはまだ6歳ですよ。死ぬなんて。。と泣き崩れ、暴れて押さえつけられる。。。

でもウンビョルに会いに行くハリュ。病院の安置室、葬式場でのハリュ。ダヘもくる。。来るなよ。

予告、刑務所のおっさんからいろいろ仕込まれるハリュ。ドフンはダヘに、君を守れるよう強くなれるからどこでもいくな、って。。 ハリュはドフンの会社に入るよう準備し始める。

あの刑務所のおっさんは設定上伝説のホストに今は刑務所の主というキャラで予告でハリュにドフンの家族(ぬな?)の生年月日や好みなどいろいろ仕込んでいたから、一応出所してからのハリュの振る舞いが楽しみ☆




そして、香婚で披露された韓国語Verの『B.U.T』の歌詞の日本語訳を上げてくださってる映像がありましたので、ご紹介しますね。

リンク → 


韓国語Verの歌詞ですが、本当かどうかわかりませんが、チャミが書いたと言われています。訳で『おまえに似た娘が欲しい』とありますが、ここ、韓国語を訳すと『おまえに似た娘を産みたい』という意味にもなります(笑)

もしチャミが本当に訳をつけたのなら、これってとっても意味深ですね。
そっか、チャミたん、産みたいのかと。なんか、ナムジャ目線の歌詞のはずなのに、産みたい。やっぱり乙女だわ。
そして、18禁のアレを見たって、実体験のアレですか、チャミたん?(笑)



韓国語歌詞です。
お借りしてきました
(http://blog.daum.net/_blog/BlogTypeView.do?blogid=0O0aC&articleno=3697&categoryId=51&regdt=20130127130546)


Oh 상상만으로도 불끈불끈 이 밤엔 안 돼 나빠

그녀는 보통내기가 아니라고 예상했다면 맞아

저길 봐 어느 간 큰 남자가 그녈 똑바로 보겠나 (yeah) 보겠나

마른하늘에 번개 친 듯 신의 계시가 떨어진 듯

자석 같은 이끌림 속에 나를 던져 나를 던져

그녈 안은 섬에 반드시 배를 타고 말겠다 (yeah) 말겠다

 
솔직히 내게 말해봐 내가 괜찮다면 (Hey)

It's all good (girl, what is love you need?)

It’s all good (baby, what you want from me?)

털끝만큼이라도 가능성이 있다면 (Hey)

oh I'm good(girl, what is love you need?)

oh I'm good(baby, what you want from me?)


나 간다 간다 이제 간다 그 어떤 망설임 하나 없이

B.U.T 그녀 앞에 선 내 가슴이

dung dung dung dung dung dung dung

속이 탄다 탄다 이건 절대 운명이라고 나는 믿고 싶다

play!(play!) take me love B.U.T T T T Wow!

Hey! 날 외면하지 마 Hey! 여길 돌아봐

Hey! baby love me! Hey! yeah

간밤에 간밤에 들뜬 들뜬 맘에 끝내주는 꿈을 꿨어

너와 결혼해서 예쁜 예쁜 너를 닮은 딸을 낳고 싶어

이런 게 바로 본능 탓에

삶의 이치란 것 같아 (yeah) only one

한 번쯤 나를 생각해 웃음 지었다면 (Hey)

It's all good (girl, what is love you need?)

It’s all good (baby, what you want from me?)

털끝만큼이라도 가능성이 있다면 (Hey)

oh I'm good(girl, what is love you need?)

oh I'm good(baby, what you want from me?)


나 간다 간다 이제 간다 그 어떤 망설임 하나 없이

B.U.T 그녀 앞에 서면 내 가슴이

dung dung dung dung dung dung dung

속이 탄다 탄다 이건 절대 운명이라고 나는 믿고 싶다

play!(play!) take me love B.U.T T T T Wow!

Hey! 너 관심 있는 걸 Hey! 애써 부정하지 마

Hey! baby love me! Hey! yeah


oh 남자와 여자 사이가 뭐 있겠나 적극적인 대시로 커플의 탄생

흐름을 놓치고 때를 못 맞추면 Danger

저격수처럼 날쌔게 one shot, one kill

생크림파이 카라멜마끼아또같은 그런 달콤한 나를 보고 싶다면

용기를 내서 남자답게 돌진

그러나 두렵고 달콤하게 Like a gentleman


내가 보낸 선물 그런 달콤함에 네가 빠져들면 (take me) 빠져들면 (baby)

아주 거칠지만 내가 그런 저돌적인 내가 마음에 들면

baby baby baby~


나 간다 간다 이제 간다 그 어떤 망설임 하나 없이

B.U.T 그녀 앞에 서면 내 가슴이

dung dung dung dung dung dung dung

속이 탄다 탄다 이건 절대 운명이라고 나는 믿고 싶다

play!(play!)  take me love B.U.T T T T Wow!

hey! hey! 
hey!  B.U.T T T T Wow!



拍手コメですが、また1000文字まで入力できないとのコメントをいただいて、朝すぐにサポートにメールをしておいたら、修正くれました。
わたしのほうでも確認済みです。

> ゆ**こさん、拍手コメの件、教えてくださってありがとうございますね^^
インフルエンザだったのですね。平熱に戻られたとののことでよかったです^^ しかし本当に優しい旦那様ですね*^^*


しかし、本当にシステムの不具合なのでしょうかね。そんなに勝手に不具合で何度も何度も500文字(そんなにぴったりした数字もおかしい)に変更とかなるものでしょうかね・・・・。
ま、また様子見ですね。



では、これでアンニョンしますね。


ユノヤ~、チャンミナ~、サランヘヨ


<画像の出処は画像内です>


一日一回の応援ポチをお願いします^^ 励みになります
にほんブログ村 芸能ブログ 韓国男性アイドル・アイドルグループへ 
東方神起は二人です!!
ふたりの笑顔がずっとずっと見たいのです。
ルールを守って、正しく応援していきましょうね。


拍手いただけると飛び上がるほど喜びます^^

ネコちゃんが本を読んでいるアイコンがWEB拍手ボタンになります。

関連記事
web拍手 by FC2

Comment[この記事へのコメント]

Comment_form


管理者にだけ表示を許可する | 非公開コメント投稿可能です。

左サイドメニュー

プロフィール

Natsuki

Author:Natsuki
ユノペン・チャミペン・ホミンペンです。どっちが好きなのって聞かれても答えられません!(笑) だってどっちも大好きなんですもの。
カプで考えれば、わたしの場合、より好きな人が右なので(ホミン派です)、だったらチャミなのかな~とか考えますが(実際サジンが多いのはチャミなので)(←いったいいつの頃のこと書いていたのか、ユノが倍以上ありました^^;)、でもチャミとユノ、なれるとしたらどっちになりたいって聞かれたら、チャミって即答しますw ユノになってチャミを抱きしめるんじゃなく、チャミになってユノに抱きしめられたいw
最近、ユノへの溺愛率のほうが高いとようやく自覚してきました^^;
でも、やっぱりどっちも選べない。とにかく二人が好き。この二人じゃなきゃ駄目!

もはやわたしにとって、東方神起はTV2XQで、この二人だけだと思っているので、三人ペン五人ペンはお断りです。

わたしも五人時代本当に好きでした。ユノチャミ寄りであっても、みんなが大好きでした。
でも、三人に矛盾を感じ調べまくって、わかった事実。そして三人の不可解な言動と仲間であり家族でもあった二人への冷酷な態度に、もう好きだった三人はいないのだとわかりました。わたしは三人の作ったグループペンじゃなく、東方神起のペンだから、正しい二人を選びました。

三人は過去の人間です。自らその名を捨てたのに、いまだに未練たらしく名乗るのは許せません。もう「元」がつくだけです。だって変すぎるでしょう。それを変と思わないほうが理解できない。
例えを出せば、AK○48辞めた子が、「わたしAK○48の○○で~す」と言ってるようなもの。そんなのAK○48のファンが許すはずないでしょう。それと同じことです。
三人がいいなら彼らを応援すればいい。わたしはもう関心がありません。わたしはわざわざ三人関係のところにお邪魔もしていない。だから、三人ペン五人ペンは来ないでください。特にいまだに五人じゃなきゃって言う人はわからないから。

ユノとチャミの幸せがわたしの幸せ。二人がただただ笑顔でいてくれれば幸せ。もうこれ以上辛い目に遭いませんようにと祈って応援していくだけです。

LOVE TV2XQ

全記事表示リンク

QRコード

QR

右サイドメニュー

伝言板

東方神起の韓国での活動を応援しよう!

Translate

カレンダー

04 | 2020/05 | 06
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

最新記事

最新のコメント